В сети интернет не все книги или журналы распространяются в формате fb2. Очень много литературы имеет формат pdf. Конечно, это не самый плохой вариант для чтения литературы на компьютере. Но кто имел возможность сравнить эти два формата, согласятся, что fb2 значительно удобнее и практичнее в сравнении с pdf. Что же делать, если у вас есть интересная книга или журнал в формате pdf, но вы предпочитаете fb2? Нужно всего лишь конвертировать pdf в fb2. Тем более, много времени эта процедура не займет. Хороших программ позволяющих перевести pdf в fb2 не так уж много, но все же они есть. Рассмотрим несколько самых удобных программ. 

      Одна из самых удобных программ называется Calibre. Эта программа не является непосредственно конвектором. Это менеджер электронных книг. Но среди прочих функций программы есть и конвертирование одного формата в другой. Сразу после запуска программы появиться окно, в котором нужно выбрать язык интерфейса программы (есть русский) и папку для хранения книг. Нужно учесть, что папка для хранения книг должна быть пустой, так что лучше заранее создать такую папку. После выбора этих параметров пользователь попадает в основное меню. 

      Принцип работы программы невероятно простой. В главном меню программы нужно выбрать «добавить книги». Затем с помощью обзора выбрать книгу, которую вы будете конвертировать pdf to fb2. Книга будет добавлена в главное меню программы. Затем в главном меню нужно выделить эту книгу. После выделения требуется нажать «преобразовать книги». Появиться окно, в котором можно выбрать параметры преобразования. В правом верхнем углу окна нужно нажать по стрелочке (возле надписи формат вывода) и выбрать fb2. После этого достаточно кликнуть «ОК» и начнется преобразование. Все преобразованные файлы сохраняются в выбранной ранее папке. 

     Еще одна программа, с помощью которой можно перевести pdf в fb2, называется ABBYY PDF Transformer 3.0. При скачивании программы нужно учитывать, что более ранние версии программы не поддерживают преобразование pdf to fb2, так что нужно скачивать минимум версию 3.0. Преимущества конвертирования с помощью этой программы состоит в том, что она полностью сохраняет внутреннюю структуру документа (диаграммы, страницы, сноски и др.). Принцип работы программы также довольно простой. После запуска программы нужно открыть pdf документ. После его открытия в главном меню нужно выбрать папку для хранения преобразованного файла, и затем нажать «преобразовать». После чего в качестве конвертируемого формата нужно выбрать fb2. При необходимости, прежде чем начать преобразование, можно настроить некоторые параметры, например, изменить структуру документа.

      Еще, как вариант, можно рассмотреть тандем двух программ. Это Solid Converter PDF. С помощью этой программы можно перевести pdf документ в простой текст. И вторая программа – это Any to FB2. С помощью которой, уже можно преобразовать текст, непосредственно в fb2. Делается это довольно быстро. Нужно запустить Solid Converter PDF. Затем открыть pdf документ. Выбрать «преобразовать в Word». После этого нужно запустить Any to FB2. Выбрать документ Word, и в качестве выходного формата выбрать fb2. Через несколько секунд документ будет преобразован. 


      Кому то третий способ может показаться немного хлопотным. Но очень часто, качество fb2 документа лучше после преобразования как раз из документа Word, а не с pdf напрямую. Так что, если качество документа играет важную роль, то рекомендуется использовать третий способ.